Турецкий для начинающих / Türkisch für Anfänger (2006)

Жизнь обыденных германских несовершеннолетних, брата и сестры Елены и Нильса, переворачивается с ног на голову. Их мать Дорис объявила им, что собирается съехаться со своим возлюбленным – отважным сотрудником полиции по имени Метин. Метин – германец турецкого происхождения, который так же в одиночестве воспитывает двоих детишек – сына Чема и дочь Ягмур. Ягмур строго соблюдает все мусульманские традиции – молится 5 раз в день, носит хиджаб и не разговаривает с мужчинами, а Чем считает себя реальным жарким турецким мачо.

Лена и Нильс в шоке, ведь эти люди – их новая семья!

Проблемы в данной семье начинаются сходу: Чем и Ягмур порицают Елену за её любовь к неприкрытым нарядам и увлечениям мальчишками. Свежеиспеченный «брат» строит происки ей и её бойфренду Акселю, те, со своей стороны, пробуют сделать личную жизнь самого горе-мачо Чема. За всем этим следит девственная Ягмур.